{"id":681,"date":"2024-01-22T20:33:59","date_gmt":"2024-01-22T19:33:59","guid":{"rendered":"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/?p=681"},"modified":"2026-02-02T21:17:35","modified_gmt":"2026-02-02T20:17:35","slug":"le-moine-bernard-au-mont-saint-michel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/index.php\/2024\/01\/22\/le-moine-bernard-au-mont-saint-michel\/","title":{"rendered":"Le moine Bernard au Mont Saint-Michel"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"900\" src=\"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Capture-decran-2024-01-07-a-18.45.56-1-1024x900.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-701\" style=\"width:444px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Capture-decran-2024-01-07-a-18.45.56-1-1024x900.jpg 1024w, https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Capture-decran-2024-01-07-a-18.45.56-1-300x264.jpg 300w, https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Capture-decran-2024-01-07-a-18.45.56-1-768x675.jpg 768w, https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Capture-decran-2024-01-07-a-18.45.56-1.jpg 1026w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Le moine Bernard, ou Bernard le Sage, ou <a href=\"https:\/\/fr.abcdef.wiki\/wiki\/Bernard_the_Pilgrim\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bernard le P\u00e8lerin<\/a> est un moine franc, d&rsquo;origine champenoise,  qui a v\u00e9cu au IXe si\u00e8cle (vers 840-vers 900). La datation de son voyage en Terre sainte &#8211; racont\u00e9 dans <a href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k1145350\/f370.item\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">l<em>&lsquo;Itinerarium<\/em> <em>Bernardi Monachi<\/em> <\/a>* &#8211; est discut\u00e9e : il se situe aux alentours de 867-870 (sous le r\u00e8gne de Charles II le Chauve, petit-fils de Charlemagne) et il s&rsquo;ach\u00e8ve au Mont Saint-Michel. <br>Quelques lignes, \u00e0 la fin de son r\u00e9cit, nous offrent <strong>la premi\u00e8re description du site du Mont<\/strong>, un si\u00e8cle avant la fondation de l&rsquo;abbaye b\u00e9n\u00e9dictine :<\/p>\n\n\n\n<p><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">\u00a0\u00bb Je me suis ensuite rendu \u00e0 <em>Saint-Michel aux deux Tombes<\/em>, qui est une montagne qui se dresse \u00e0 deux lieues dans la mer. Au sommet du mont, il y a une \u00e9glise en l&rsquo;honneur de saint Michel et chaque jour, par deux fois, le matin et le soir, la mer d\u00e9borde et encercle le mont et les hommes ne peuvent se rendre au mont tant que la mer ne s&rsquo;est pas retir\u00e9e. Cependant, \u00e0 la f\u00eate de saint Michel, la mer n&rsquo;encercle pas le mont et tous ceux qui viennent pour prier peuvent atteindre le mont \u00e0 toute heure. \u00ab\u00a0<\/mark><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"764\" src=\"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Capture-decran-2024-01-22-a-17.19.33-1024x764.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-684\" srcset=\"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Capture-decran-2024-01-22-a-17.19.33-1024x764.png 1024w, https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Capture-decran-2024-01-22-a-17.19.33-300x224.png 300w, https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Capture-decran-2024-01-22-a-17.19.33-768x573.png 768w, https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Capture-decran-2024-01-22-a-17.19.33.png 1174w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video controls src=\"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/bernard.mp4\"><\/video><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup><em>Le Labyrinthe de l&rsquo;archange<\/em> (extrait).<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/grotta.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"726\" src=\"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/grotta-1024x726.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-686\" srcset=\"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/grotta-1024x726.jpg 1024w, https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/grotta-300x213.jpg 300w, https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/grotta-768x544.jpg 768w, https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/grotta-1536x1089.jpg 1536w, https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/grotta.jpg 1687w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>La visite du moine Bernard et de ses deux compagnons, Theudemundus (venu de B\u00e9n\u00e9vent) et \u00c9tienne (venu d&rsquo;Espagne), \u00e0 la grotte-sanctuaire du \u00ab\u00a0Mons Aureus\u00a0\u00bb \u00e0 Olevano sul Tusciano (Salerne) o\u00f9 ils sont b\u00e9nis par l&rsquo;archange Michel.<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul>\n<li>L&rsquo;<em>Itinerarium <\/em>est un texte de 10 pages, r\u00e9dig\u00e9 apr\u00e8s 870. Il est publi\u00e9 pour la premi\u00e8re fois par Jean Mabillon, moine mauriste, \u00e9rudit et historien, dans son <em>Acta Sanctorum Ordinis Benedicti<\/em>, \u00e0 Paris en 1672.<br>Les \u00e9tapes de l&rsquo;itin\u00e9raire sont les suivantes : Rome, Mont Gargan, Bari, Tarente, Alexandrie, Le Caire, El-Arish, Ramla, Emma\u00fcs, J\u00e9rusalem, Bethl\u00e9em, Salerne, Rome, Mont Saint-Michel.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!selectors.core.file.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mefr_0223-4874_1967_num_79_1_7538.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Contenu embarqu\u00e9 mefr_0223-4874_1967_num_79_1_7538.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-cf2bc135-801f-41f4-a948-ef22cbe4b724\" href=\"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mefr_0223-4874_1967_num_79_1_7538.pdf\">mefr_0223-4874_1967_num_79_1_7538<\/a><a href=\"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mefr_0223-4874_1967_num_79_1_7538.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-cf2bc135-801f-41f4-a948-ef22cbe4b724\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le moine Bernard, ou Bernard le Sage, ou Bernard le P\u00e8lerin est un moine franc, d&rsquo;origine champenoise, qui a v\u00e9cu au IXe si\u00e8cle (vers 840-vers 900). La datation de son voyage en Terre sainte &#8211; racont\u00e9 dans l&lsquo;Itinerarium Bernardi Monachi * &#8211; est discut\u00e9e : il se situe aux alentours de 867-870 (sous le r\u00e8gne &hellip; <a href=\"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/index.php\/2024\/01\/22\/le-moine-bernard-au-mont-saint-michel\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false},"categories":[5],"tags":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/681"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=681"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1302,"href":"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/681\/revisions\/1302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}