{"id":1108,"date":"2024-01-29T21:57:17","date_gmt":"2024-01-29T20:57:17","guid":{"rendered":"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/?p=1108"},"modified":"2026-02-02T10:50:54","modified_gmt":"2026-02-02T09:50:54","slug":"symbolique-de-la-merveille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/index.php\/2024\/01\/29\/symbolique-de-la-merveille\/","title":{"rendered":"Symbolique de la Merveille : une arche au p\u00e9ril de la mer"},"content":{"rendered":"\n<p>Cette partie gothique de l&rsquo;abbaye a \u00e9t\u00e9 \u00e9difi\u00e9e sur le flanc nord du rocher entre 1211 et 1228, apr\u00e8s les destructions dues \u00e0 l&rsquo;incendie de 1204, et avec des fonds fournis par le roi de France Philippe-Auguste, nouveau ma\u00eetre de la Normandie. Il ne s&rsquo;agit pas ici de faire la description ou l&rsquo;analyse de son architecture, mais d&rsquo;explorer la signification symbolique de cet ensemble unique au monde : une abbaye verticale. Il ne s&rsquo;agit pas non plus de traiter, ce qui serait un autre sujet, la th\u00e9matique de la J\u00e9rusalem c\u00e9leste, qui concernerait l&rsquo;ensemble du Mont ou, <em>a minima<\/em>, l&rsquo;ensemble de l&rsquo;abbaye. Un autre sujet donc.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/merveille.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"689\" src=\"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/merveille-1024x689.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1123\" srcset=\"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/merveille-1024x689.jpeg 1024w, https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/merveille-300x202.jpeg 300w, https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/merveille-768x517.jpeg 768w, https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/merveille-75x50.jpeg 75w, https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/merveille.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>La Merveille, d&rsquo;apr\u00e8s le dessin ex\u00e9cut\u00e9 par \u00c9douard Corroyer, vers 1877, British Library. Nous avons distingu\u00e9 les 3 niveaux par 3 calques de couleur. Niveau 1 : l&rsquo;Aum\u00f4nerie c\u00f4t\u00e9 est et le cellier c\u00f4t\u00e9 ouest ; Niveau 2 : la Salle des H\u00f4tes c\u00f4t\u00e9 est et le Scriptorium (aussi appel\u00e9 salle des Chevaliers) \u00e0 l&rsquo;ouest ; Niveau 3 : le R\u00e9fectoire des moines \u00e0 l&rsquo;Est et le Clo\u00eetre \u00e0 l&rsquo;ouest.<br>Le premier b\u00e2timent de trois salles \u00e0 l&rsquo;est est achev\u00e9 d\u00e8s 1217, le second \u00e0 l&rsquo;ouest en 1228.<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La question du sens symbolique de cet ensemble qu&rsquo;on nomme la Merveille (parfois confondu avec l&rsquo;abbaye dans son entier) a d\u00e9j\u00e0 fait l&rsquo;objet de publications savantes. Nous reproduisons ci-dessous un extrait d&rsquo;un article de Jean-Charles P\u00e9guet : \u00ab\u00a0Aux origines de La Merveille. Le monast\u00e8re gothique de l&rsquo;Abbaye du Mont-Saint-Michel\u00a0\u00bb. <em>In<\/em> Bulletin des anglicistes m\u00e9di\u00e9vistes, N\u00b060, hiver 2001. pp. 53-93. (p. 58 pour la citation).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Comme autant, aujourd&rsquo;hui, les constructions religieuses s&rsquo;effectuent en fonction des r\u00e9flexions et des d\u00e9lib\u00e9rations d&rsquo;une commission \u00e9piscopale d&rsquo;art sacr\u00e9, on peut penser que c&rsquo;est l&rsquo;abb\u00e9, investi du r\u00f4le de ma\u00eetre d&rsquo;ouvrage, aid\u00e9 peut-\u00eatre (&#8230;) par un comit\u00e9 restreint de clercs plus particuli\u00e8rement instruits de <strong>th\u00e9ologie, de symbolisme, de num\u00e9rologie spirituelle<\/strong>, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s par le chapitre en fonction de comp\u00e9tences particuli\u00e8res de chacun, que c&rsquo;est l&rsquo;abb\u00e9 donc qui jouait ce r\u00f4le, qui a imagin\u00e9 l&rsquo;<strong>organisation des b\u00e2timents<\/strong> selon l&rsquo;esprit du temps et con\u00e7u <strong>le savant message i<\/strong>nclus dans le d\u00e9roulement du programme iconographique. Si, dans l&rsquo;Antiquit\u00e9, sous l&rsquo;impulsion de Vitruve qui, avec sa th\u00e9orie des proportions g\u00e9om\u00e9triques, en est \u00e0 l&rsquo;origine, les trac\u00e9s r\u00e9gulateurs \u00e9taient harmoniques, \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque m\u00e9di\u00e9vale, ils sont d&rsquo;<strong>ordre symbolique<\/strong>. Dans cette construction, chaque vertu trouve sa place, selon les <strong>trois niveaux<\/strong> dont saint Quodvultdeus rappelle qu&rsquo;ils ne sont autres que l&rsquo;\u00e9l\u00e9vation des<strong> trois \u00e9tages superpos\u00e9s de l&rsquo;Arche de No\u00e9<\/strong>.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;id\u00e9e centrale est l&rsquo;\u00e9l\u00e9vation  : \u00ab\u00a0Tu construiras un \u00e9tage inf\u00e9rieur, un second et un troisi\u00e8me.\u00a0\u00bb <em>Apocalypse<\/em>, 6.16<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video controls src=\"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Larche-de-Noe.mp4\"><\/video><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>L&rsquo;arche de No\u00e9 &#8211; R\u00e9gis Burnet, bibliste, commente une fresque du XIIe si\u00e8cle dans l&rsquo;abbatiale de Saint-Savin-sur-Gartempe (Vienne), la \u00ab chapelle Sixtine de l\u2019art m\u00e9di\u00e9val fran\u00e7ais \u00bb.<\/sup> <sup>https:\/\/www.la-croix.com\/Abonnes\/Les-videos-Croire.com\/La-foi-dans-l-art\/L-arche-de-Noe<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>L&rsquo;id\u00e9e de l&rsquo;arche pour ce vaisseau de pierre pos\u00e9 au milieu de la mer (\u00ab\u00a0au p\u00e9ril de&#8230;\u00a0\u00bb) est s\u00e9duisante.<br>En bas les animaux terrestres (il n&rsquo;est pas question des poissons qu&rsquo;on imagine dans l&rsquo;eau plut\u00f4t que dans l&rsquo;arche) ; au milieu les oiseaux, qui sont faits pour voler dans les airs et transmettre des messages ; et en haut ce qu&rsquo;il reste de l&rsquo;humanit\u00e9 (4 couples qui sont l\u00e0 pour assurer, tout comme les animaux,  la sauvegarde de leur esp\u00e8ce). <br>Si l&rsquo;on applique ce sch\u00e9ma \u00e0 la structure de la Merveille, que trouve-t-on ? <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Capture-decran-2024-01-30-a-10.21.33.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"966\" src=\"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Capture-decran-2024-01-30-a-10.21.33.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1131\" srcset=\"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Capture-decran-2024-01-30-a-10.21.33.jpg 800w, https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Capture-decran-2024-01-30-a-10.21.33-248x300.jpg 248w, https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Capture-decran-2024-01-30-a-10.21.33-768x927.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup><em>Les animaux entrent dans l&rsquo;arche<\/em>, Images de la Bible par William de Brailes, f2r, vers 1250 \u00e0 Oxford, The Walters Art Museum, Baltimore, \u00c9tats-Unis.<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>En bas l&rsquo;intendance, la n\u00e9cessit\u00e9, le quotidien, le profane, le vulgaire, l&rsquo;utile et n\u00e9cessaire : les besoins primaires de l&rsquo;existence, comme un miroir de la g\u00e9ographie du corps humain. L&rsquo;ici-bas donc : le ventre, les entrailles, les parties honteuses mais n\u00e9cessaires.<br>Au milieu, l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;une m\u00e9diation, d&rsquo;une possible d&rsquo;\u00e9l\u00e9vation au dessus de cet \u00e9tat de simple n\u00e9cessit\u00e9 : l&rsquo;id\u00e9e de la qu\u00eate, de la recherche (c&rsquo;est bien la mission des oiseaux du deuxi\u00e8me \u00e9tage)<br>En haut : la lumi\u00e8re (celle du r\u00e9fectoire et celle du clo\u00eetre), le temps de la m\u00e9ditation et de la foi.<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est un sch\u00e9ma d&rsquo;ensemble int\u00e9ressant mais qui peut \u00eatre affin\u00e9. Parce qu&rsquo;ainsi que le note Jean-Charles P\u00e9guet <em>(ibid.)<\/em>, le fonctionnement symbolique de la partie est n&rsquo;est pas le m\u00eame que le fonctionnement de la partie ouest. Explications : <\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Si, dans la section orientale, les trois niveaux de l&rsquo;\u00e9tagement du monde que sont la hi\u00e9rarchie sociale des <em>laborantes<\/em>, des <em>pugnantes<\/em> et des <em>orantes<\/em> se superposent dans l&rsquo;aum\u00f4nerie, la salle des h\u00f4tes et le r\u00e9fectoire des moines, \u00e0 l&rsquo;ouest (&#8230;) se d\u00e9veloppent, par un puissant jaillissement vers le ciel, les degr\u00e9s de l&rsquo;\u00e9l\u00e9vation spirituelle qui conduit du corps \u00e0 l&rsquo;esprit, de l&rsquo;esprit \u00e0 l&rsquo;\u00e2me et de l&rsquo;\u00e2me \u00e0 Dieu. Ici, l&rsquo;on constatera que la situation du clo\u00eetre au-dessus de la salle du scriptorium corrobore bien l&rsquo;id\u00e9e de saint Augustin, <em>Intellige ut credas<\/em>, de soutenir la foi par la compr\u00e9hension du monde : il faut commencer par \u00e9tudier et comprendre l&rsquo;\u0153uvre de la Cr\u00e9ation divine, tant par les \u0153uvres profanes de l&rsquo;Antiquit\u00e9 que par les travaux des P\u00e8res de l&rsquo;\u00c9glise et tous les anciens th\u00e9ologiens, toute la connaissance contenue dans les livres du scriptorium, avant d&rsquo;esp\u00e9rer acc\u00e9der \u00e0 la compr\u00e9hension du sens des \u00c9critures, c&rsquo;est \u00e0 dire l&rsquo;\u0153uvre de la foi.\u00a0\u00bb <em>(ibid.<\/em> p. 59) <br>Compr\u00e9hension qui adviendra dans l&rsquo;espace du clo\u00eetre.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cleric-Knight-Workman.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"553\" src=\"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cleric-Knight-Workman.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1132\" srcset=\"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cleric-Knight-Workman.jpg 560w, https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cleric-Knight-Workman-300x296.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><sup>\u00ab\u00a0Oratores, bellatores, laboratores\u00a0\u00bb, enluminure fran\u00e7aise in<em> Li Livres dou Sant\u00e9, <\/em><\/sup><br><sup>fin du XIIIe s., vellum, MS Sloane 2435, folio 85, <\/sup><br><sup>British Library\/Bridgeman Art Library<\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 saint Augustin est \u00e9galement tout \u00e0 fait en phase avec la place importante qu&rsquo;il occupe dans le <em>corpus<\/em> des manuscrits du Mont Saint-Michel. Pour ce qui est de la soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;ordre, l&rsquo;enluminure reproduite ci-dessus est dat\u00e9e de la fin du XIIIe s. Mais cette repr\u00e9sentation d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 divis\u00e9e en trois ordres \u00e9tait-elle formul\u00e9e au d\u00e9but du XIIIe s. ? La r\u00e9ponse est oui. Elle est formul\u00e9e par Adalb\u00e9ron de Laon (1027) et par G\u00e9rard de Cambrai (vers 1025-1030), et plus anciennement par Heiric d&rsquo;Auxerre et Haymon d&rsquo;Auxerre, moines b\u00e9n\u00e9dictins du IXe s. Et, <em>in fine,<\/em> par saint Augustin lui-m\u00eame dans <em>la Cit\u00e9 de Dieu<\/em>. Donc la r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la symbolique des 3 ordres est parfaitement recevable, en pr\u00e9cisant que c&rsquo;est une vision de lettr\u00e9s dont bien peu de paysans du d\u00e9but du XIIIe s. avaient d\u00fb entendre parler.<\/p>\n\n\n\n<p>Derni\u00e8re question : de l&rsquo;arche de No\u00e9 \u00e0 l&rsquo;arche d&rsquo;alliance, peut-on extrapoler ? Car la Cit\u00e9 des Livres est bien un coffre renfermant la parole de Dieu.<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!selectors.core.file.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Jean-Charles-Peguet-2001.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Contenu embarqu\u00e9 Jean-Charles-Peguet-2001.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-ef6218b6-59b5-4a51-8acd-6f4a744ce473\" href=\"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Jean-Charles-Peguet-2001.pdf\">Jean-Charles-Peguet-2001<\/a><a href=\"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Jean-Charles-Peguet-2001.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-ef6218b6-59b5-4a51-8acd-6f4a744ce473\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette partie gothique de l&rsquo;abbaye a \u00e9t\u00e9 \u00e9difi\u00e9e sur le flanc nord du rocher entre 1211 et 1228, apr\u00e8s les destructions dues \u00e0 l&rsquo;incendie de 1204, et avec des fonds fournis par le roi de France Philippe-Auguste, nouveau ma\u00eetre de la Normandie. Il ne s&rsquo;agit pas ici de faire la description ou l&rsquo;analyse de son &hellip; <a href=\"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/index.php\/2024\/01\/29\/symbolique-de-la-merveille\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false},"categories":[6],"tags":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1108"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1108"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1148,"href":"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1108\/revisions\/1148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mont-saint-michel.jfguillou.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}